The romantic mossy stones of Ruskin’s Venice and Charles Aznavour’s city transform to sadness when love vanishes. The contemporary Venice of old groceries stores and…